| 1. | C requiring the provision of emergency vehicular access for new buildings
规定所有新建筑物必须设有紧急车辆通道 |
| 2. | Emergency vehicular access
紧急车辆通道 |
| 3. | Luen on street including emergency vehicular access at side of footbridge , luen wo hui
联和墟联安街，包括行人天桥旁的紧急车辆通道 |
| 4. | Vicinity of shek wu hui market including emergency vehicular access at lung fung garden
石湖墟街市附近一带，包括丰花园的紧急车辆通道 |
| 5. | New territories exempted houses , the applicants should ensure the availability of an emergency vehicular access ( eva ) before submitting applications
新界小型屋宇，申请人提交申请前，须确保拟建屋宇地点已有或可根据规定设置紧急辆通道。 |
| 6. | The provision of fire services installations and emergency vehicular access , if required , should be appropriate with the scale of the development and in compliance with relevant standards ; and
有需要时，有关申请须包括按发展规模和相关标准，而提供相符的消防装置和紧急车辆通道以及 |
| 7. | As regards non - straightforward cases which involve complex issues such as local objections , the provision of emergency vehicular access etc . , lands d will , where possible , assist the applicants to resolve these problems
40 .复杂个案指涉及例如当地居民反对紧急车辆通道等复杂问题的个案地政总署会尽可能协助申请人解决这些问题。 |
| 8. | As regards non - straightforward cases which involve complex problems such as local objections , the provision of emergency vehicular access etc . , lands d will , where possible , assist the applicants to resolve these problems
36 .复杂个案指涉及例如当地居民反对紧急车辆通道等复杂问题的个案地政总署会尽可能协助申请人解决这些问题。 |
| 9. | These provisions include the mandatory provision of emergency vehicular access in new buildings , registration of geotechnical engineers , issue of warning notices against unauthorized building works , power of prosecution on uncooperative owners , and increased fines
这些条文包括强制规定在新的建筑物须设有紧急车辆通道岩土工程的注册，对违例建筑工程发出警告通知控告不合作业主的权力及增加罚款。 |
